Проект перевода Disco Elysium забрали у фанатов и отдали профессионалам

Переводить игру уровня Disco Elysium, целиком завязанную на тоннах не самого простого текста — задача сложная. Но когда студия ZA/UM доверила русскую версию своего произведения фанатам — это звучало разумно. Фанаты не раз и не два доказывали, что разбираются в любимых произведениях куда лучше иных профессиональных переводчиков, и что они готовы тратить кучу времени на поиск