Борьба Китая с COVID-19. Серия II
В 2003 году вирус атипичной пневмонии поразил Китай. С тех пор страна ускорила создание национальной системы контроля и профилактики заболеваний. Китайцы надеются, что она поможет лучше, быстрее и эффективнее реагировать на очередную атаку.
Внезапная вспышка COVID-19 подвергла эту систему самым жестким испытаниям. Столкнувшись с COVID-19, Китай быстро сформировал Национальную экспертную группу по COVID-19. В нее вошел профессор Лань Сюэ.
Лань Сюэ, декан Шварцманского колледжа, Университет Цинхуа: «Эта экспертная группа является консультативным органом по борьбе с вирусом. У нас более 60 специалистов из разных областей. Поэтому мы обсуждаем различные стратегии, идеи, которые будут предоставлены национальным органам власти, чтобы дальше руководить борьбой с этим вирусом.
Я Лань Сюэ. Я профессор и декан Шварцманского колледжа в университете Цинхуа. Моя область исследований в основном связана с наукой, технологиями и инновационной политикой, кризисным управлением и глобальным управлением. Я думаю, что на ранней стадии этой вспышки действительно были упущены некоторые возможности. Поэтому я думаю, что нам действительно нужно лучше изучить этот вопрос и собрать больше информации, чтобы увидеть, где именно что-то пошло не так и как мы можем это исправить.
Я считаю, что это национальная система контроля заболеваемости, и мы должны убедиться, что любой, кто вмешивается в эту систему, нарушает закон. И я думаю, что вторая проблема, о решении которой мы также должны подумать, – это необходимость иметь надежную экспертную систему для вынесения диагноза, поскольку ранние симптомы всегда дают неполную картину. Так что, вероятно, есть много неопределенностей, особенно с новым вирусом, таким как COVID-19».
Всего за два месяца вспышка COVID-19 распространилась из Уханя в другие провинции Китая, став серьезной проблемой для государственной системы здравоохранения. Учитывая, что это вирус с самой высокой скоростью передачи, высокой «степенью заразности», распространение которого трудно проконтролировать и предотвратить. Это стало серьезным испытанием для страны.
Хэ Яфэй, бывший заместитель министра иностранных дел КНР: «Попытки справиться с COVID-19 - это отнюдь не доказательство нашей неудачи. Наоборот, это подтверждение жизнеспособности и надежности системы, которую мы имеем.
Меня зовут Хэ Яфэй. В настоящее время я являюсь академиком, заслуженным профессором Йенчинской академии Пекинского университета. Конечно, мы видим некоторые неудачи, которые были в самом начале, прежде чем мы нашли правильный путь. Но это не доказательство несостоятельности китайской системы управления. Это еще одно доказательство того, что политическая система Китая, его экономическая система, политический курс в Китае правильные, потому что они способны признавать и исправлять ошибки. Если есть какие-либо недостатки, система государства способна исправить это сама, потому что она пользуется широкой поддержкой граждан, потому что очень силен уровень управления на местах».
Страны с разным социально-политическим устройством по-разному реагировали на вспышку заболевания. И это вызывало опасения, и даже привело к спорам о лучших и худших государственных системах.
Мартин Жак, старший научный сотрудник Кембриджского университета: «Чем серьезнее проблема, тем больше вызов. Я считаю, что правительство Китая действует эффективно. И это хорошо характеризует политическую систему Китая.
Меня зовут Мартин Жак. До недавнего времени я был старшим научным сотрудником в Кембриджском университете. Я думаю, что любой, кто хоть что-то знает о Китае, не должен быть хоть в малейшей степени удивлен тем, что в КНР могут построить две больницы в течение десяти дней или двух недель, за такой невероятно короткий промежуток времени.
Что Китаю удается делать хорошо, так это мобилизовать ресурсы и думать о будущем, думать стратегически. В этом его сила. Китай извлечет уроки из промахов и упущений, которые были, приобретя тем самым силу для следующих достижений. И все же сейчас на Западе, особенно в Соединенных Штатах, все делается очень медленно. И тестирование слабое.
Я не вижу оправдания для этой ситуации, потому что она не меняется уже более двух месяцев. Это слишком большой период времени. У китайцев столько не было. Я думаю, что произошедшее не доказывает, что китайская система глубоко несостоятельна или что-то в этом роде. Это показывает, что ошибки были сделаны, это показывает, что были некоторые недостатки. Но чем больше кризис, тем больше вероятность ошибок.
Почему? Потому что вы ищете выход, ведь у вас нет готовых знаний и решений. И гораздо менее оправданными, на мой взгляд, являются те ошибки, которые сейчас совершаются на Западе, потому что у них был предыдущий опыт Китая, который можно было принять во внимание».
Внезапная вспышка COVID-19 подвергла эту систему самым жестким испытаниям. Столкнувшись с COVID-19, Китай быстро сформировал Национальную экспертную группу по COVID-19. В нее вошел профессор Лань Сюэ.
Лань Сюэ, декан Шварцманского колледжа, Университет Цинхуа: «Эта экспертная группа является консультативным органом по борьбе с вирусом. У нас более 60 специалистов из разных областей. Поэтому мы обсуждаем различные стратегии, идеи, которые будут предоставлены национальным органам власти, чтобы дальше руководить борьбой с этим вирусом.
Я Лань Сюэ. Я профессор и декан Шварцманского колледжа в университете Цинхуа. Моя область исследований в основном связана с наукой, технологиями и инновационной политикой, кризисным управлением и глобальным управлением. Я думаю, что на ранней стадии этой вспышки действительно были упущены некоторые возможности. Поэтому я думаю, что нам действительно нужно лучше изучить этот вопрос и собрать больше информации, чтобы увидеть, где именно что-то пошло не так и как мы можем это исправить.
Я считаю, что это национальная система контроля заболеваемости, и мы должны убедиться, что любой, кто вмешивается в эту систему, нарушает закон. И я думаю, что вторая проблема, о решении которой мы также должны подумать, – это необходимость иметь надежную экспертную систему для вынесения диагноза, поскольку ранние симптомы всегда дают неполную картину. Так что, вероятно, есть много неопределенностей, особенно с новым вирусом, таким как COVID-19».
Всего за два месяца вспышка COVID-19 распространилась из Уханя в другие провинции Китая, став серьезной проблемой для государственной системы здравоохранения. Учитывая, что это вирус с самой высокой скоростью передачи, высокой «степенью заразности», распространение которого трудно проконтролировать и предотвратить. Это стало серьезным испытанием для страны.
Хэ Яфэй, бывший заместитель министра иностранных дел КНР: «Попытки справиться с COVID-19 - это отнюдь не доказательство нашей неудачи. Наоборот, это подтверждение жизнеспособности и надежности системы, которую мы имеем.
Меня зовут Хэ Яфэй. В настоящее время я являюсь академиком, заслуженным профессором Йенчинской академии Пекинского университета. Конечно, мы видим некоторые неудачи, которые были в самом начале, прежде чем мы нашли правильный путь. Но это не доказательство несостоятельности китайской системы управления. Это еще одно доказательство того, что политическая система Китая, его экономическая система, политический курс в Китае правильные, потому что они способны признавать и исправлять ошибки. Если есть какие-либо недостатки, система государства способна исправить это сама, потому что она пользуется широкой поддержкой граждан, потому что очень силен уровень управления на местах».
Страны с разным социально-политическим устройством по-разному реагировали на вспышку заболевания. И это вызывало опасения, и даже привело к спорам о лучших и худших государственных системах.
Мартин Жак, старший научный сотрудник Кембриджского университета: «Чем серьезнее проблема, тем больше вызов. Я считаю, что правительство Китая действует эффективно. И это хорошо характеризует политическую систему Китая.
Меня зовут Мартин Жак. До недавнего времени я был старшим научным сотрудником в Кембриджском университете. Я думаю, что любой, кто хоть что-то знает о Китае, не должен быть хоть в малейшей степени удивлен тем, что в КНР могут построить две больницы в течение десяти дней или двух недель, за такой невероятно короткий промежуток времени.
Что Китаю удается делать хорошо, так это мобилизовать ресурсы и думать о будущем, думать стратегически. В этом его сила. Китай извлечет уроки из промахов и упущений, которые были, приобретя тем самым силу для следующих достижений. И все же сейчас на Западе, особенно в Соединенных Штатах, все делается очень медленно. И тестирование слабое.
Я не вижу оправдания для этой ситуации, потому что она не меняется уже более двух месяцев. Это слишком большой период времени. У китайцев столько не было. Я думаю, что произошедшее не доказывает, что китайская система глубоко несостоятельна или что-то в этом роде. Это показывает, что ошибки были сделаны, это показывает, что были некоторые недостатки. Но чем больше кризис, тем больше вероятность ошибок.
Почему? Потому что вы ищете выход, ведь у вас нет готовых знаний и решений. И гораздо менее оправданными, на мой взгляд, являются те ошибки, которые сейчас совершаются на Западе, потому что у них был предыдущий опыт Китая, который можно было принять во внимание».