"Послушай, я президент этой страны, мне 42-й год. Я ж не лох какой-то": Зеленский приехал на передовую

Иногда приходится слышать и читать, что, мол, мы тут специально искажаем происходящее на Украине, чтобы выставить тамошние власти в невыгодном свете, представить их неадекватными людьми и даже чуть ли не дураками. А не дай Бог было пофантазировать на тему совещаний Порошенко, так некоторые срывали свои гроздья гнева и кидали их в автора, не понимая, что такое политическая сатира и отказывая этому жанру в праве на существование в газете. Однако, лидеры и ньюсмейкеры Украины делали все, дабы убедить нас, что для них нет ничего невозможного.

Тем более, что и Порошенко, и, как теперь выяснилось, сменивший его Зеленский, не в силах выдумать ничего нового, очень часто пытаются повторить то, что делал Владимир Путин. Правда, получается обычно совсем иначе, скорее, как пародия на детей, которые обули мамины туфли и пытаются всячески копировать взрослых. Эффект, как правило, потрясающий, но совсем не тот, на который рассчитывали. Помните Порошенко в кабине истребителя, многочасовую пресс-конференцию Зеленского? А помните, как Путин неожиданно для всех прилетел к бойцам на передовую аккурат перед новогодней ночью?

Так вот, Владимир Зеленский тоже неожиданно побывал на «передке», приехав в населенный пункт Золотое. Откуда должны быть отведены украинские военные, и где этому отводу, парализуя начало выполнения «формулы Штайнмайера», препятствуют добровольцы Нацкорпуса, читай, радикальные националисты. О подробностях приезда и беседы президента Украины с добровольцами рассказывает паблик Нацкорпуса «Останній блокпост Ні Капітуляції» («Последний блокпост Нет Капитуляции»).

Доброволец, о котором известно, что его зовут Денис, спросил Зеленского, будет ли тот встречаться с участниками акции «Нет капитуляции». Зеленский предложение отверг в грубой форме и с негодованием. В общем-то он и акций особых, мол, не заметил. Но диалог на этом не закончился, а только начался... И больше всего смахивал даже не на бандитские разборки на стрелках в 90-х (там бы за такое порвали), а на пародию в комическом телесериале про разборки дворовые.

Денис: По всей Украине были акции.

Президент: Где?

Денис: В Николаеве губернатор там вышел, чтобы передать вам сообщение, что люди, которые собирались на эти акции «Нет капитуляции», хотят конструктивно с Вами пообщаться. Ваши обещания мы все слышали. Мы бы хотели это все обсудить, не формализировать, чтобы потом не было как у Петра Алексеевича.

Президент: Ты со мной хочешь формализировать отношения? (Включена непонятка, а ты кто такой...)

Денис: Меморандумы...

Президент: Я с тобой? («Хорошая» тактика с национальным колоритом: вопросом на вопрос, да кто ты такой хлопчик, я тебя не понимэ тут)

Денис: Не я с вами, а все люди, которые в этом процессе, которые болеют за Украину.

Президент: Ты о чем сейчас? Какая капитуляция? Я пришел, тебе сказал, оружие убери, а ты переводишь стрелки. (Педалирование хорошего приема на тему, а ты кто такой. Перевод с «дворов-пацанского»: вы говорите какую-то чушь, которая не относится к теме нашей беседы.)

Денис: Я вам второй момент говорю. Я вас услышал и сказал...

Президент: Ты мне вообще не можешь никаких ультиматумов озвучивать. Ты меня не понял. Нам зайти оружие забрать? Я не понимаю, чем мы сейчас закончим, пацаны. (Пацаны, вы, конечно, пацаны, но я пацан покруче, я с вами могу сделать такое, что вам не поздоровится.

Перевод с пацанского: Уважаемые, вы не в том положении, чтобы диктовать волю государству, которое здесь олицетворяю я. Но если вы продолжите вести себя столь неконструктивно и далее, то не оставите государству никакого другого выхода, кроме как непопулярные решения, которые вам не понравится. Предлагаю сменить тему дискуссии и угол зрения во избежание, так сказать...)

Денис: Мы нормально общаемся. Никто вас не...

Президент: Не что? (Ну ты борзый, ваще. Может, ты мне угрожаешь? Перевод: я настоятельно рекомендую не пересекать «красную линию» в нашей дискуссии)

Денис: Вам передали, что происходило в Украине.

Президент: Кто мне передал? Я ж говорю, ты мне скажи, кто.

Денис: Так я же вам говорю, по Украине были акции!

Президент: Денис, по Украине вчера прошел дождь. Где акции, кто мне что передал? Говори, давай.

Денис: Я ж вам говорю, люди хотят встречи с вами.

Президент: Какие люди? Фамилию ты мне можешь сказать или нет? Что ты все время весь день...

Денис: Поликанов, Кухарчук... Ну это по разным областям. Вы же спросили, что там было. Я вам рассказываю.

Президент: Послушай, я президент этой страны, мне 42-й год. Я ж не лох какой-то, я тебе пришел и сказал: оружие убери. Ты мне не переводи на акции. Я хотел увидеть в глазах понимание, а увидел парня, который решил, что перед ним какой-то лопух стоит и переводишь меня на другую тему. (Практически непереводимо)

Денис: Какая другая тема? Мы уже с вами этот момент обсудили, и я вам сказал, что еще один момент.

Президент: Я услышал, что окей и все. Ты мне скажи «ок» и все.

Наверное, Зеленскому казалось, что он включает «крутого», что он «быкует», доминирует и властвует. Иначе трудно объяснить и лексику, и интонации главы государства. Он ведь и раньше «включал» какую-нибудь «блатоту» на совещаниях и публичных м6ероприятиях, чтобы выглядеть более грозным. А, может, вспомнил вдруг какую из старых ролей?

Завершение беседы прошло в ключе диалога главного героя боевика Голливуда с каким-то незначительным персонажем, которому отведена роль в ответ на вопрос, все ли в порядке, сгрести вывалившиеся кишки в живот, подтянуть оторванные ноги поближе к пояснице и, будучи тронутым такой заботой, счастливо перед смертью пробормотать, что, мол, с ним все в порядке и спасибо за заботу.

Прямо как в кино сходил. Честное слово. Аплодировал, смеялся и вытирал слезы. Лось, лопух и президент в одном флаконе. И ведь Денис ни разу не опроверг предположения президента Зеленского.

Или это Зеленский перед саммитом «нормандской четверки» так на нациках тренируется.

Боюсь, не поймут там такие кинодиалоги...

ИСТОЧНИК KP.RU