Выставка ирисов Никитского ботанического сада 2015
Выставка ирисов Никитского ботанического сада 2015 г. роскошна и ароматна. Жалко, что невозможно передать силу и оттенки запахов этих чудесных цветов, поэтому предлагаю полюбоваться их радужной красотой.
Ирис бородатый сорт Fireside Glow
В переводе на русский язык название сорта звучит как Домашний Очаг, и действительно этот ирис словно согревает теплом любви.
Ирис бородатый сорт Dusky Challenger
В переводе на русский язык название сорта звучит как Сумеречный Челленджер. Цветок просто огромный. Сорт удостоен медали Дайкса в 1992 г.
Ирис бородатый сорт Pink Sleigh
В переводе на русский язык название сорта звучит как Розовые Санки – сказочно, ведь на календаре весенний май.
Ирис бородатый сорт Blue Reflection
В переводе на русский язык название сорта звучит как Синее Отражение – цвет неба в солнечный день.
Ирис бородатый сорт New Centurion
В переводе на русский язык название сорта звучит как Новый Центурион – командир подразделения центурии.
Ирис бородатый сорт Delta Blues
В переводе на русский язык название сорта звучит как Дельта Блюз.
Ирис бородатый сорт Temple Gold
В переводе на русский язык название сорта звучит как Золотой Храм. Он роскошен.
Ирис бородатый сорт Champagne Elegance
В переводе на русский язык название сорта звучит как Элегантное Шампанское – очень романтично.
Ирис бородатый сорт Sharpshooter
В переводе на русский язык название сорта звучит как Снайпер или Меткий Стрелок. Он метко «выстрелит» стрелой Купидона в сердце истинного любителя ирисов.
Ирис бородатый сорт Kilt Lilt
В переводе c итальянского на русский язык название сорта звучит как Веселая Юбка в складку – шикарный сорт.
Ирис бородатый сорт Tom Johnson
Именной сорт.
Ирис бородатый сорт Frosting
В переводе на русский язык название сорта звучит как Глазурь – очень красив.
Ирис бородатый сорт Supreme Sultan
В переводе на русский язык название сорта звучит как Верховный Султан. Как же не вспомнить турецкий сериал Великолепный век и султана Сулеймана.
Ирис бородатый сорт Before the Storm
В переводе на русский язык название сорта звучит как Перед Бурей. Он почти черный, жалко фотоаппарат не передает всю глубину этого мистического цвета.
Ирис бородатый сорт Vanda Song
В переводе на русский язык название сорта звучит как Песня Ванды.
Ирис бородатый сорт Sweet Musette
В переводе на русский язык название сорта звучит как Веселый пастушеский танец.
Ирис бородатый сорт Joan Valdez
Именной сорт ириса, посвященный французскому актеру Джону Валдезу.
Ирис бородатый сорт Breakers
В переводе на русский язык название сорта звучит как Выключатели.
Ирис бородатый сорт About Town
В переводе на русский язык название сорта звучит как О городе.
Ирис бородатый сорт Honky Tonk Blues
В переводе на русский язык название сорта звучит как Кабацкий Блюз. Сорт удостоен медали Дайкса в 1995 г.
Ирис бородатый сорт Kind Hearted
В переводе на русский язык название сорта звучит как Добросердечный.
Ирис бородатый сорт Sultry Mood
В переводе на русский язык название сорта звучит как Знойное Настроение.
Ирис бородатый сорт Conjuration
В переводе на русский язык название сорта звучит как Заклинание или Колдовство. Сорт удостоен медали Дайкса в 1998 г.
Ирис бородатый сорт Zany
В переводе на русский язык название сорта звучит как Смешной.
Ирис бородатый сорт Nothing But Net
В переводе на русский язык название сорта звучит как Ничего кроме чистоты.
Ирис бородатый сорт America
В переводе на русский язык название сорта звучит как Америка.
Ирис бородатый сорт Jean Hoffmeister
Именной сорт, посвященный Жану Хоффмайстеру.
Ирис бородатый сорт Pure as The
В переводе на русский язык название сорта звучит как Чистый как.
Ирис бородатый сорт Edith Wolford
Именной сорт ириса, посвященный Эдит Волфорд. Сорт удостоен медали Дайкса в 1993 г.
Ирис бородатый сорт Stop the Music
В переводе на русский язык название сорта звучит как Остановите музыку.
Ирис бородатый сорт Gypsy Caravan
В переводе на русский язык название сорта звучит как Цыганский караван.
Ирис бородатый сорт Emphasis
В переводе на русский язык название сорта звучит как Акцент.
Ирис бородатый сорт Limelighter
В переводе на русский язык название сорта звучит как Лимонный Свет.
Ирис бородатый сорт Mary Frances
Именной сорт бородатого ириса, посвященный Мэри Фрэнсис – американскому дизайнеру.
Ирис бородатый сорт Going Home
В переводе на русский язык название сорта звучит как Дорога домой – как всегда это приятно и радостно, возвращаться туда, где тебя ждут.
Ирис бородатый сорт Jurassic Park
В переводе на русский язык название сорта звучит как Парк Юрского периода.
Ирис бородатый сорт Mountain Majesty
В переводе на русский язык название сорта звучит как Величие Гор.
Ирис бородатый сорт Мрия
В переводе с украинского на русский язык название сорта звучит как Мечта.
Ирис бородатый сорт Silverado
В переводе на русский язык название сорта звучит как Серебро.
Ирис бородатый сорт Copatonic
Не знаю, что означает название этого сорта.
Ирис бородатый сорт Fringe Benefits
В переводе на русский язык название сорта звучит как Преимущество Бахромы.
Ирис бородатый сорт Ring Around Rosie
В переводе на русский язык название сорта звучит как Кольцо вокруг Рози.
Ирис бородатый сорт Brazen Beauty
В переводе на русский язык название сорта звучит как Медная (бронзовая) Красавица.
Ирис бородатый сорт Silk Romance
В переводе на русский язык название сорта звучит как Шелковая Романтика.
Ирис бородатый сорт Brazilian Holiday
В переводе на русский язык название сорта звучит как Бразильские Праздники.
Ирис бородатый сорт Fogbound
В переводе на русский язык название сорта звучит как Окруженный Туманом.
Ирис бородатый сорт Mullend Wine
В переводе на русский язык название сорта звучит как Глинтвейн.
Ирис бородатый сорт Cherubs Smile
В переводе на русский язык название сорта звучит как Улыбка Херувима.
Ирис бородатый сорт Fragrant Lilac
В переводе на русский язык название сорта звучит как Ароматная Сирень.
Ирис бородатый сорт World Premier
В переводе на русский язык название сорта звучит как Премьера.
Людмила Улейская, Ялта, 7dach.ru