Schlumberger получила в 3-м квартале убыток из-за разового списания $12,7 млрд