ru24.pro
Новости по-русски
Сентябрь
2019

Дети вместо гномов и никакого принца: в Германии нашли надгробие реальной Белоснежки

Недавно в немецком городке Бамберг было обнаружено надгробие. Надписи на нем видно не было, поэтому специалисты провели тщательную реставрацию. И когда она была закончена, стало ясно, что этот камень лежал на могиле одной из самых известных девушек планеты — Марии-Софии фон Эрталь. Правда, весь мир ее знает совершенно под другим именем — Белоснежка.

 

Считается, что именно Мария-София стала прототипом героини, созданной братьями Гримм. Кажется, не нужно быть фольклористом, чтобы убедиться в этом.

Девушка невероятной красоты и добродетели и ее гномы

У госпожи фон Эрталь была сложная судьба. Она родилась в 1725 году в Лор-на-Майне в семье богатого архитектора, который работал по всей Европе и которому принадлежала стекольная фабрика. Отец рано овдовел и женился снова на сильной и властной женщине. Мачеха сразу невзлюбила падчерицу, поэтому Мария-София, о которой отзывались как о девушке невероятной красоты и добродетели, была вынуждена покинуть родной дом.

Иллюстрация американского художника Чарльза Санторе, ХХ век

Мария-София перебралась в Бамберг, который находился недалеко от ее родного города Лор-на-Майне. Там она и провела остаток своей долгой жизни: фон Эрталь умерла в 1796 году. Недалеко находились шахты, и как раз шахтеры и стали прототипами гномов из сказки. Туннели здесь были очень маленькие, и работали в них в основном люди низкого роста.

 
Иллюстрация Артура Рэкхэма, 1909 год

Более того, есть свидетельства того, что работали там в основном несовершеннолетние подростки и дети. У них были яркие запоминающиеся наряды — плащи, которые помогали защититься им от грязи. В нечто подобное одеты и гномы в произведении братьев Гримм.

Страшный лес и семь холмов

 

Замок, где выросла Мария-София

Однако жизнь рядом с шахтерским городком — это не единственная причина полагать, что фон Эрталь и была той самой Белоснежкой. Напоминают сказку и все остальные реалии Бамберга: так, шахты лежали среди семи холмов. Эти шахты есть здесь и сегодня, однако они стоят заброшенные. А еще недалеко от Лора-на-Майне лежал лес, где орудовали грабители и можно было встретить диких животных. Так что страшный лес из сказки существовал вполне реально.

Говорящее зеркало

Мачеха у зеркала, иллюстрация Теодора Хоземана, 1852 год

Ну и главным доказательством того, что Мария-София была прототипом Белоснежки, стало следующее: у ее мачехи действительно было говорящее зеркало. Его, кстати, можно увидеть и сегодня: оно выставлено в музее Лора-на-Майне. Конечно, сейчас оно уже не говорит, ведь почти за три столетия механизм совершенно износился, но когда-то оно было оснащено звуковым устройством. На зеркале есть надпись Amour propre, что с французского переводится как «самолюбие».

 
То самое зеркало, которое сейчас хранится в музее

Ну и, в конце концов, напомним, отец Марии-Софии владел стекольным заводом, отсюда и стеклянный гроб Белоснежки. А еще в Лоре растет в изобилии паслен, ягоды которого ядовиты. Видимо, отсюда и мотив отравления. И в довершение всего стоит сказать, что сами братья Гримм жили неподалеку от Лора-на-Майне, всего в пятидесяти километрах, так что историю Марии-Софии они наверняка знали.

Никакого принца

Правда, реальная история Белоснежки, увы, закончилась грустно, и к фон Эрталь не прискакал никакой принц на помощь. Девушка начала слепнуть еще в молодости и большую часть своей жизни провела в женском монастыре, где и умерла на 72 году жизни. Сказка о Белоснежке появилась меньше чем через двадцать лет после смерти фон Эрталь: братья Гримм опубликовали ее в 1812 году, через шестнадцать лет после того, как скончалась Мария-София.

Надгробие реальной Белоснежки

Могильную плиту обнаружили на месте старой церкви, которую разрушили в начале XIX века. Кстати, само ее наличие очень важно: в то время женщинам не полагалось собственных надгробий, так что фон Эрталь наверняка отличалась добротой и милосердием. На надгробии она названа «благодарной героиней христианства», которая «готова к преображенному воскресению».