Повседневная жизнь горожан среди толп туристов в Готическом квартале Барселоны

Сеньоре 82 года и в 1962 года она поселилась в Готическом квартале вместе со своим мужем и сыном. Тогда на улице Bisbe  еще были тротуары, а соседи парковались на площади Plaza de Sant Jaume. Она с теплотой вспоминает  те времена, когда все жители улицы знали друг друга и вместе праздновали значимые события на соседних площадях. Полвека спустя улица, соединяющая Sant Jaume и Plaza de la Catedral, превратилась одно из самых туристических мест Барселоны. Мария очень любит эту улицу, где прожила столько лет, но и не умалчивает о неудобствах жизни в таком месте: постоянный шум, невозможность выйти прогулку и в магазин без потока людей и заказать продукты на дом (многие компании отказываются доставлять продукты и еду сюда), а также множество уличных грабителей. «Я устала от этого, но не хочу уезжать из этого места, хотя чувствую, что обстоятельства выгоняют меня. В моем возрасте переезд может оказаться очень тяжелым процессом», – рассказывает она.

На пешеходной улице Bisbe  есть только два здания: где живет Мария и еще одно, в котором сдаются апартаменты для туристов. В ее доме числится 19 жителей, только она и еще трое из них живут здесь несколько десятилетий.  «У меня такое чувство, что жители квартала – своего рода находящийся под угрозой исчезновения вид. Кто сможет помочь вернуть спокойствие, если нас так мало?», – добавляет Мария. Еще одним вопросом, волнующим ее, как пожилого человека, которому трудно ходить далеко за покупками, является замена традиционных магазинов туристическими. Когда они с мужем переехали сюда в радиусе 200 метров находили продуктовый магазин, мясную лавку, пекарню, химчистку, часовую и обувную мастерские. Теперь жители  довольствуется  только рынками Santa Caterina и La Boqueria, которые также часто ориентированы на туристов. Обычно она выходит за покупками рано, до прибытия большого количества людей.

К этому факту добавляются шумные соседи, которые снимают апартаменты в соседних зданиях и смеются над просьбами жителей сделать музыку тише в ночное время. Иногда жители пытаются призвать их к порядку с помощью городской службы, однако для этого нужно знать точный номер квартиры нарушителей, а это не всегда возможно. «Я мечтаю о городе, который время от времени имеет место для тишины», – подытоживает пожилая жительница Готического квартала.

Читайте новости Испании теперь и в Telegram – @espanarusa_news. Подписывайтесь на канал и будьте в курсе ключевых событий первыми!

АГ