Переводчику стихов Пушкина из США вручили российский паспорт

Американскому переводчику Джулиану Генри Лоуэнфельду вручили российский паспорт. Он считается одним из лучших переводчиков произведений Александра Пушкина на английский язык.

Церемония вручения состоялась в Государственном историческом музее. Российское гражданство Лоуэнфельду вручил министр культуры России Владимир Мединский, пишет «Интерфакс». Глава Минкульта напомнил, что указ о выдаче американскому поэту паспорта России месяц назад подписал президент России Владимир Путин.

«Я горжусь, что я стал русским, и я здесь счастлив», - признался писатель.

Лоуэнфельд – поэт, драматург, юрист, композитор и переводчик. Он переводил произведения Михаила Лермонтова, Федора Тютчева, Марины Цветаевой, Владимира Маяковского, Владимира Высоцкого и других авторов.