«Если терминал вышел из строя, то пассажир должен оплатить наличными либо выйти из автобуса» — ...

По словам перевозчика, это правила пассажирских перевозок, которые действуют во всем городе, и им надо подчиняться. Иначе это является нарушением.