На Украине изменят написание русских фамилий
На Украине изменится написание русских фамилий, пишет РИА Новости.
Правительство Украины в конце мая утвердило новую редакцию «Украинского правописания».
В документе говорится, что все русские фамилии, которые заканчиваются на –ой надо будет писать через –ий. А в фамилиях, которые заканчиваются на -ск(ий), -цк(ий) появится мягкий знак.
К примеру, фамилию Трубецкой на Украине будут писать как Трубецький, Крутой превратится в Крутий, а Соловьев-Седой в Соловйов-Сєдий. Исключение сделали только для фамилии Толстой, она никак не будет меняться.
Окончательный текст новой редакции «Украинского правописания» будет опубликован третьего июня. С этого дня новые нормы рекомендуется применять во всех сферах общественной жизни, в том числе, в официально-деловом стиле речи.
В середине мая теперь уже бывший президент Украины Петр Порошенко подписал закон об исключительности украинского языка, согласно которому он должен стать обязательным практически во всех сферах общественной жизни страны. Закон должен вступить в силу в июле.