ru24.pro
Новости по-русски
Июнь
2021

Новости за 02.06.2021

Скульптуры из цветов на параде Bloemencorso Zundert

Блог сайта «Хвастунишка» 

Цветочные парады популярны во всём мире, но то что происходит ежегодно в городе Zundert, Нидерланды, выглядит по-истине невероятно и очень художественно. Участники шествия представляют зрителям платформы, на которых можно видеть не просто россыпь из цветов, а настоящие скульптуры, созданные из проволоки, картона, папье-маше и полностью покрытые георгинами самых невероятных расцветок. Богатой фантазии участников цветочного действия в пору позавидовать даже участникам карнавала в Рио-де-Жанейро.

Читать дальше...

Давка в очередях и запись за месяцы: как вакцинируют от Covid-19 в Европе, США и Китае

ИА «Татар-информ» (Татарстан, г. Казань) 

В Германии до сих пор не начали вакцинировать от коронавируса людей младше 35 лет, хотя желающих много, а в Израиле уже привили 60% населения и снимают Covid-ограничения. В Латвии прививку разрешили делать подросткам с 16 лет, даже без разрешения родителей. О том, как идет вакцинация в Америке и Европе, – в репортаже ИА «Татар-информ».

День за городом. Путешествуем с детьми по Сенгилеевскому району: сурки, хаски, Мальдивы, Арбугинская гора

Ульяновская правда 

Как все работающие матери, я периодически корю себя за то, что мой ребенок проводит лето в городе. Конечно, можно отправить его в загородный лагерь (а если он не любит лагеря?), в деревню к бабушке (а если в деревне нет родственников?), в развивающий лагерь (но это все равно в городе)… Остается стремиться каждый летний выходной, отложив текущие домашние дела, устраивать выезды, вылазки, походы и путешествия по Ульяновской области. И знаете?.. Эти дни бесценны. Ведь дети так быстро растут.

Камчатка получит дополнительные деньги на средства реабилитации для инвалидов

«КамИнформ» 

Камчатка получит дополнительное финансирование на средства реабилитации для инвалидов. Как рассказали «КамИНФОРМ» в министерстве социального благополучия, деньги выделяются по поручению президента РФ правительством страны. 

Читать дальше...

Поправившаяся на отдыхе Жания Джуринская в сексуальном платье собрала море комплиментов

NUR.kz 

Актриса Жания Джуринская, отдыхающая с супругом в Египте, пожаловалась, что набрала три килограмма во время отпуска из-за очень вкусных блюд. В ответ поклонники засыпали ее комплиментами, назвав красавицей, передает NUR.KZ.

Анекдоты дня, 2 июня

«Vesti.lv» (Латвия) 

Как-то уже немножко задолбало жить в интересное и непростое время.

***

В министерстве культуры коллеги успокаивают немолодую рыдающую сотрудницу. Та на вопрос о случившемся говорит сквозь слёзы: "Понимаете, 40 лет в министерстве ждала этой минуты, и вот сегодня меня по телефону спросили "Это прачечная?", а я растерялась..."

***

- Рабинович, если бы у вас был миллион, на что бы вы его потратили?

- А почему тратить, почему сразу тратить?!

***

Разговаривают... Читать дальше...

Работа МИД Армении парализована - дипломаты не могут подстроиться под Пашиняна

Вестник Кавказа 

В конце мая -  когда и. о. премьера Армении Никол Пашинян обнародовал свой план деэскалации ситуации на границе с Азербайджаном -  министр иностранных дел Ара Айвазян, четыре его заместителя и пресс-секретарь МИД …

Усопшие: почему русские так называют покойников

Cyrillitsa.ru 

В русском языке существует немало синонимов лексемы «покойник». Для обозначения умершего человека используется целый ряд слов: мертвец, преставившийся, скончавшийся, почивший, а также усопший, в этимологии которого сокрыто много интересных моментов. Усопший Согласно «Краткому этимологическому словарю русского языка» Николая Шанского, заимствованное из старославянского языка слово «усопший» является производной формы от термина «усъпнути», которое в свою очередь […]

Укронаци недовольны переводом Netflix слова «бандеровец» в «Брате-2»

Блог «Последние новости» 


А так же о том, как переведены «негр», «все режиссеры — пи***асы» и пр. чувствительные для западного уха высказывания
*
1 июня, на стриминговом сервисе Netflix вышли российские фильмы «Брат» и «Брат-2», в англоязычной версии второго слово «бандеровец» переведено как «украинский нацистский коллаборационист»

Конкретно речь идет про диалог героя актера Виктора Сухорукова с представителем «украинской мафии»:

Читать дальше...