ЯПОНСКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ПОЭЗИЯ ФУДЗИВАРА-НО ТЭЙКА 889-1235Г.
САЙГЁ
Даже постигнув суть
Этого бренного мира,
Все ж невольно вздохнешь
Где они, мудрые люди?
Ныне нигде их нет.
ИДЗУМИ СИКИБУ
О если б всегда
Бились сердца согласно —
Все как одно.
Чтобы не так, как теперь:
Одни любят, другие не любят.
УЭДЗИМА ОНИЦУРА
Не из обычных людей
Тот, кого манит
Дерево без цветов.
ДЗЯКУРЭН
Душа во мраке ночном.
На крыше из трав затаились
Печальные звуки дождя. Читать дальше...