Новости за 02.12.2016

　球体の炭酸ガス入りタイプ。溶かすと具材のマスコットがでてくるという。具材はダイコンや“たまごの黄味”など全６種。ひのきの香りを楽しめる。各４１０円。販売中。

Gegen 11.30 Uhr mittags wurde am Donnerstag in der Gesamtschule Gartenstadt Reizgas versprüht. Der Ort des Anschlages war ein Flur des Nebentraktes. Schwere...

　米グーグル日本法人は２日、機械学習を活用した最新技術の報道陣向け説明会を開いた。人間の脳の働きをまねした高精度の「ニューラル機械翻訳」や、紙焼き写真をきれいにデジタル化するスマートフォンアプリ（応用ソフト）「フォトスキャン」などを紹介。利便性の向上で、ユーザー数の拡大につなげたい考えだ。

　米スポーツ用品大手のナイキは１日、靴ひもが自動で締まるスニーカーの販売を米国で始めた。１９８０年代後半のヒットＳＦ映画「バック・トゥ・ザ・フューチャーＰＡＲＴ２」に登場した靴をヒントに開発し、価格は７２０ドル（約８万２０００円）。米メディアからは「高すぎる」と不満も出ている。

Импульсивный актёр Джай Кортни был недоволен внезапным визитом Дэвида Эйра в его трейлер

　エミュー３は今年４月に発表し、１８年の実用化を目指しているヒト型ロボットで、助けを必要とする人の元へ自ら移動し、会話できるのが特徴。日立は９月に羽田空港、１０月には東京駅でも接客などに活用する実験を行っている。

　宅配箱とギフトボックスにも適する。側面に１周するように街並みのデザインを施した。４種のサイズを展開。１０枚セットで４４２～１２４２円（送料別）。公式サイトで販売中。

Легенда рок-группа Europe отменила свой концерт в Киеве. Новость об этом появилась сегодня на страничке группы в Facebook.

　プロセスマネジメント財団は２日、よみうりホール（東京都千代田区）で、営業プロセスマネジメントの最新の取り組みを表彰する「プロセスマネジメントアワード２０１６」を開いた。

　今年のクリスマス周辺のカレンダーを見ると、２３日が祝日、２４日が土曜、２５日が日曜と３連休である。休日が多い今年は恋人同士だけでなく、友人や家族で楽しむ人も増えそうだ。そんな２０１６年のクリスマスシーンはどんなグルメトレンドが生まれるのだろうか。