Новости за 30.11.2016

　【ソウル＝名村隆寛】韓国の朴槿恵（パク・クネ）大統領が、任期満了前の辞意を表明した。慰安婦問題をめぐる日韓合意など対日関係では「日本との合意ならいつでもひっくり返せる」との反日世論が現在も横行。国政の停滞はすでに韓国の外交にも影響を及ぼしている。

Выдающийся российский актер и режиссер Иван Охлобыстин написал заявление на имя главы Донецкой народной республики о предоставлении ему гражданства ДНР.

В 2017 году Зал славы премии «Грэмми» пополнится 25-ю новыми композициями. В их числе «Changes» Дэвида Боуи, «Smoke of the Water» группы Deep Purple, «Smells Like Teen Spirit» группы Nirvana и «Losing My Religion» группы R.E.M., сообщает Rolling Stone. В список также вошли «Jailhouse Rock» Элвиса Пресли, «Sign ‘O’ the Times» Принса, «I Get Around» группы Beach Boys.

В рамках выставки "ЭкспоСитиТранс-2016", открывшейся на ВДНХ в Москве, «Группа ГАЗ» представила первый ходовой экземпляр электробуса, который был передан представителям Мосгортранса.

Když se totiž Owen poprvé střelecky prosadil v dresu Liverpoolu, bylo mu 17 let a 145 dní, zatímco Woodburn, který se dostal na hřiště v 67. minutě místo Stewarta, byl ještě o rovných sto dní mladší, když o čtrnáct minut později zvyšoval na 2:0 a pečetil tak postup Liverpoolu přes Leeds do semifinále Ligového poháru.
 

Самым дорогим произведением стала картина Александра Родченко "Конструкция №95", проданная за $4,5 млн

Термин «аниме» общепринят в мультфильмов, производящихся аниматорами   Японии. Этот специальный термин используется, чтобы не путать с западными анимационными фильмами. В отличие от Запада, где мультфильмы в основном производятся из детей, японское аниме может быть ориентировано на любую возрастную группу; Кроме того, некоторые фильмы предназначены только для взрослых.

Аниме  — это особая визуальная среда, которая дает большую свободу для самовыражения художников. Некоторые аниме могут быть в значительной степени стилизованы. Читать дальше...

Очевидцы сняли на видео пожар в детском интернате в провинции Адана на юге Турции, жертвами которого стали 12 человек, в том числе 11 девочек.

В честь 125-го дня рождения Михаила Булгакова на российском телевидении покажут документальную картину "Михаил Булгаков. Роман с тайной". Зрители смогут подробно познакомиться с историей жизни любимого писателя. Премьера запланирована на канале "ТВ Центр" 11 декабря в 13:30.

Редакция MagadanMedia предлагает обзор главных событий на Дальнем Востоке, в России и мире

Он проведет 11 лет в колонии строгого режима

The right-back will return to the Arsenal starting XI for Wednesday's match against Southampton, while Brazilian defender Gabriel will revert to his favoured centre back position

The battleship was emblematic of the United States' emerging global naval power in the 20th century.

Большое количество демонстрантов было арестовано во вторник полицией в США по всей стране в ходе демонстраций за поднятие минимальной заработной платы до 15 долларов в час и против иммиграционной политики избранного президента Дональда Трампа, сообщает агентство Рейтер.

Za tajnicu Kabineta ministra, ministar pomorstva, prometa i infrastrukture Oleg Butković imenovao je bivšu misicu i bivšu članicu Nadzornog odbora HAC-a, Natašu Munitić. Splićanka i magistrica ekonomije na stranicama Ministarstva pomorstva, prometa i infrastrukture, gdje radi od 2011., već je navedena na toj funkciji.

Большое количество демонстрантов было арестовано во вторник полицией в США по всей стране в ходе демонстраций за поднятие минимальной заработной платы до 15 долларов в час и против иммиграционной политики избранного президента Дональда Трампа, сообщает агентство Рейтер.

Точное количество задержанных неизвестно.

Sorties entre filles pour les reines Mathilde et Maxima, ce mardi, dans le cadre de la visite d’Etat du couple royal belge aux Pays-Bas.

Poussé en prolongation par Pise, le Torino a vu Ljajic débloquer la situation d'une frappe magnifique sous la barre. Le Toro passe en 8es.

Le jeune demi de mêlée et international U20 Antoine Dupont (19 ans), convoité par Toulouse, quittera Castres à la fin de la saison.