Après l’attaque qui a coûté la vie à un couple de colons, jeudi soir, quatre bataillons israéliens ont été déployés dans le nord de la Cisjordanie pour traquer les assaillants et prévenir des actes de représailles.
Случаи неудачной адаптации названий и слоганов в разных странах
Как известно, самые распространенные ошибки, встречающиеся в названии всемирно известных брендов и их продуктов связаны исключительно с трудностями перевода с иностранного языка. Например, если какая-либо компания очень долгое время продвигалась на внутреннем, домашнем рынке, а потом внезапно вышла на иностранный, то довольно сложно проследить, чтобы её устоявшееся название адекватно переводилось на совершенно разные языки мира. Читать дальше...
Das Kölner Wohnungsamt hat Hunderte Flüchtlinge abgewiesen und sie auf Freunde oder Verwandte verwiesen. Der Kölner Flüchtlingsrat hält das Vorgehen der Stadt für rechtswidrig.
Силы РФ в Сирии пока не требуют большого финансирования. Такое мнение выразил экс-министр финансов РФ Алексей Кудрин,
Il n'y a pas que l'Ampelmann, ce célèbre petit bonhomme qui orne les feux piétons dans les villes de l'Est de l'Allemagne – et qu'on croise désormais de part et d'autre du tracé du Mur de Berlin dans la capitale allemande – qui a survécu à la Réunification de l'Allemagne, officiellement entérinée le 3 octobre 1990. À l'occasion du 25ème anniversaire de l'«unité allemande», comme on l'appelle ici, le quotidien berlinois Der Tagesspiegel liste tout ce qui constitue aujourd'hui en Allemagne l'héritage de la RDA. Читать дальше...
Ольга Бузова сделала селфи с Расулом Мирзаевым, который отбыл наказание в 2 года лишения свободы за причинение смерти по неосторожности.
По словам главы Минэнерго России, Турция уже направила «Газпрому» соответствующую заявку
Už aj Nemci majú miestnosti, v ktorých môžete rozbíjať veci a odbúrať tak stres.
Показ коллекций Dior – традиционно одно из самых ожидаемых событий в программе парижской Недели моды. Сегодня полюбоваться на творения бельгийца Рафа Симонса под необычным куполом с пурпурными дельфиниумами, «выросшем» перед зданием Лувра, собралось множество именитых поклонников модного дома: Патрик Демаршелье, Марио Тестино, Эмилия Кларк, Рианна, Крессида Бонас, Элизабет Олсен, а также наши соотечественницы Наталья Гольденберг, Мирослава Дума и Елена Перминова. Почтенной публике пришлось постараться... Читать дальше...
Ким Кардашьян хочет назвать своего будущего сына Истоном и уверена, что оригинальные имена не превратят ее детей в объекты насмешек. Кардашьян, беременная сейчас вторым ребенком, на днях заявила, что определилась с его именем. «Мне очень нравится вариант, предложенный одним из поклонников. Истон. Истон Уэст. Не уверена, что моему мужу оно понравится, но была бы рада, если мы договоримся», — призналась Ким, добавив, что «однозначно не будет имени Саус (Юг) — от этой идеи хочется закатить глаза». Читать дальше...
Laut einer Parship-Umfrage sieht es mit der Treue in Deutschland regional unterschiedlich aus. Im Osten geht es wilder zu.
Foto: Gina Sanders - Fotolia
В Грузии в городе Гори, малой родине Иосифа Сталина, проходит акция протеста, участники которой требуют снова установить в городе памятник советскому вождю, демонтированный в 2010 году. Акция стартовала после отклонения …
Апелляционный суд Рима вынес решение об экстрадиции в Россию бывшего главы Росграницы Дмитрия Безделова, сообщают «Известия».
Читать дальше...
О ходе переговоров ничего не сообщается
11-й тур российской Премьер-лиги открылся матчем футбольных клубов «Урал» и «Крылья Советов». «Шмели» встретились с самарцами на своей домашней площадке. Екатеринбуржцы на данный момент находятся в хорошей форме: три последних матча в чемпионате завершились в их пользу.
Авиакомпания "Трансаэро" осуществляет взаимодействие с партнерами для обеспечения перевозки пассажиров, имеющих билеты авиакомпании
Екатеринбургскому «Уралу» не удалось продлить победную серию, начатую с приходом нового тренера команды, Вадима Скрипченко. Сегодня уральский клуб на стадионе «СКБ-Банк Арена» сыграл вничью с самарскими «Крыльями Советов». Матч закончился со счетом 1:1.
Bislang sind Abgasmanipulationen nur bei Autos des Volkswagen-Konzerns bekannt. Nun nimmt die US-Behörde EPA Modelle von anderen Autoherstellern unter die Lupe.
ВТБ считает нецелесообразным создание нового авиаперевозчика на базе авиапарка «Трансаэро». Об этом заявил глава банка Андрей Костин. Ранее глава ВЭБа Владимир Дмитриев сообщил о переговорах с ВТБ по поводу формирования новой компании на базе перевозчика. Герман Греф ранее заявил, что задолженность «Трансаэро» перед Сбербанком России не обеспечена госгарантиями. Более того, по его словам, Сбербанк не надеется вернуть весь финансовый долг «Трансаэро» в 6 млрд руб., однако планирует получить деньги за лизинг самолетов. Читать дальше...
Под Ярославлем построят межрегиональный оптово-распределительный центр. Соглашение об этом губернатор Сергей Ястребов подписал на международном инвестиционном форуме в Сочи. Вместимость центра составит около 60 тысяч тонн, он предусмотрен для хранения овощей, мяса, рыбы и молочных продуктов. Ориентирован центр будет на Ярославскую область и...
Not only is Bond back, but Daniel Craig seems to be sticking around for one more movie after "Spectre." So let's stop the chatter about who will follow him and focus back on the movie itself, because it looks like after "Skyfall," Sam Mendes is going even bigger. READ MORE: Daniel Craig Suggests 'Spectre' Might Not Be His Last James Bond Film The final trailer for the movie and features the Bond intrigue you'd expect plus CHRISTOPH WALTZ FLYING A HELICOPTER UPSIDE DOWN. What is this, "Fast & Furious"? Читать дальше...
На казачьей православной выставке-ярмарке в Ижевске помимо освещенной продукции - свечей, книг, изделий ремесленников, лекарственных трав и меда, впервые показаны почитаемые Святыни. Среди них Крестмощевик с частицами мощей угодников Божиих Амвросия Оптианского, Иоанна Шанхайского, Спиридона Тримифунтского, Патриарха Тихона Московского, а также почитаемая икона Матроны Московской с частицей мощей. "Гости задают много вопросов Иеромонах Даниил: Батюшка Свято-Михайловского Собора Приходят те... Читать дальше...