Гуляй, Город-Китай! По следам гоминьданских пролетариев в Москве
Первая «находка» в самом центре Москвы - Китай-город 1. «Постройка Китайской стены, отделяющей Китай-город от Белого города, относится к половине XVI века. Мать Иоанна Грозного, Елена Глинская, назвала эту часть Москвы Китай-городом в воспоминание своей родины - Китай-городка на Подолии», - писал Владимир Гиляровский в «Москве и москвичах».
Есть ли здесь какая-то связь с Поднебесной? Учёные сомневаются. Согласно наиболее распространённой версии, происходит название от старого слова «кита», то есть вязка жердей, которые применялись при постройке укреплений. Ещё один вариант происхождения сразу от двух слов: «кий» - «палка» и «тай» - «вершина» или «высота». Но другие исследователи указывают на иноземный след: название произошло либо от итальянского сitta (полностью cittadella - «цитадель»), или от тюркского «катай» («город, крепость»), или от английского city («центр города»). Что ж, отчаиваться рано.
От Золотой до Ленивки: парадоксальная этимология привычных названий
Здесь не бывал …