Почему новая Мэри Поппинс получит «Оскар», но не взлетит в России
В кинотеатрах Читы на рождественских каникулах ажиотаж. Если надеетесь попасть, билеты лучше приобретать заранее через интернет. Но и так не факт, что повезёт. На сеансы «Т-34» места раскупаются на несколько дней вперёд. В том числе и потому, что с альтернативами не всё так однозначно. На какой фильм повести ребёнка, да чтобы при этом самим было не скучно смотреть – серьёзная дилемма для родителей.
Мальчикам и их папам, само собой, больше понравится новый отечественный танковый блокбастер, который действительно хорош. А вот для девочек и мам рождественский кинопрокат приготовил продолжение диснеевской сказки о Мэрри Поппинс. О других фильмах ещё будет сказано в конце заметки, но на сиквеле культового фильма 1964 года хочется остановиться подробно.
Очень важно понимать, что это прямое продолжение картины более чем полувековой давности, которую большинство российских детей, равно как и их родителей, никогда не видело. Впрочем, не факт, что это так уж обязательно. Тем более, у нас была своя «Мэрри Поппинс, до свидания». И это был принципиально другой фильм, невзирая на то, что тоже мюзикл. Следует признать, что песни на музыку Максима Дунаевского в советской картине на порядок превосходят всё то, что исполняется и в старой, и в новой диснеевских постановках. Даром, что всё было талантливо переведено и отлично спето в дубляже. Действие нашего фильма происходило в 1980-е годы, и музыкально-танцевальные композиции в нём были весьма современными. Американская же сказочная история случается в Лондоне в начале XX века и материал там соответствующий – в духе классических мюзик-холлов.
Режиссёром выступил Роб Маршалл – номинант «Оскара» за мюзикл «Чикаго», прославившийся также «Мемуарами гейши». В главной роли блистает Эмили Блант, абсолютно безупречно сыгравшая «леди Совершенство». Диапазон актрисы впечатляет даже искушённых киноманов. Она способна органично воплотить как образ молодой королевы Виктории, так и безжалостного бойца в экзоскелете с гигантским тесаком в фантастическом блокбастере «Грань будущего». А недавняя её роль агента ФБР в жестокой драме Дени Вильнёва «Убийца» лишь укрепила веру в исключительный талант актрисы. К слову, прошлогодний сиквел «Убийцы» не стал шедевром, во многом, из-за отсутствия на экране Эмили Блант. В очередном амплуа она всё также естественна. Крайне элегантна и умеренно чопорна, как и положено истинной англичанке.
Новая Мэри Поппинс вовсе не копия гувернантки из фильма 1964 года. Да, она также бесконечно мила и слегка надменна, но значительно более умна. Её поступки, в отличии даже от героини книги, вовсе не кажутся экстравагантными выходками, а то и капризами. Всё, что она делает, словно бы разыгрывается по нотам. Мэри будто заранее в точности знает, как всё случится и просто сопровождает своих подопечных на протяжении всей истории, лишь намёками помогая им принять верные решения и осознать ошибки. В сцене знакомства она заявляет, что вернулась, чтобы взять на себя заботу о Бэнксах. «О вас тоже», – уточняет няня, обращаясь к детям и давая понять, что скорее намерена помочь разобраться с проблемами взрослым Бэнксам. Этот эпизод не случайно включили в трейлер фильма, он правильно настраивает на всю историю.
А сказка получилась отнюдь не такой уж радужной и безоблачной. Действие происходит уже не в 1910-ом, а пару десятилетий спустя – в 30-е – годы Великой депрессии. Юные Джейн и Майкл выросли. Теперь она – профсоюзная активистка, а он – отец троих детей, банковский клерк и вдовец. Мама маленьких Джона, Аннабель и Джорджи умерла год назад, и дети всё ещё живут воспоминаниями о ней. Как, впрочем, и отец. Переживания на тему смерти родного человека – вовсе не самый безболезненный опыт для юного кинозрителя. Однако диснеевские мастера подошли к вопросу максимально бережно – в качестве гештальт-терапии выступает песня, рассказывающая, что ушедшие всегда остаются с нами. Не в материальных предметах, а гораздо ближе.
Непростое время кризиса, в которое выпало жить новому поколения семьи Бэнксов, приносит новые суровые неприятности. У Майкла накопились долги по кредиту, и безжалостный банк теперь отнимает дом у отца-одиночки с тремя детьми. Тот самый дом в Вишнёвом переулке. Критика бесчеловечной сущности жестокого мира финансовых воротил могла бы стать неожиданным глотком свежего воздуха в современном детском кинематографе. Однако в конце истории выясняется, что уродлив вовсе не сам бездушный мир капитала, а лишь вполне конкретный злобный банкир в исполнении Колина Фёрта. Банковская же система оказалась полностью реабилитирована. Нам поют приторную песенку о том, как ловко можно вложить два пенса, и без труда стать успешным обладателем состояния.
Нравственная составляющая историй про английскую няню всегда вызывала массу вопросов. Книжная Мэри Поппинс даже в вольном пересказе Бориса Заходера – крайне неоднозначная особа. Она заносчива, порой откровенно хамит детям и, угрозами, не снисходя до объяснений, заставляет их выполнять свои требования. Нередко без всяких серьёзных оснований, просто чтобы выдрессировать подопечных и слегка при этом самоутвердиться. Советская инкарнация в исполнении Натальи Андрейченко (тогдашней жены Максима Дунаевского) была ощутимо иной. Это был самый сексуальный образ Поппинс, какой только можно вообразить. Начисто лишённая чувственности, но обладающая шармом англичанка превратилась в слегка вульгарную и довольно бесцеремонную особу. Для роли Андрейченко за месяц похудела на 22 килограмма. Возможно в этом всё дело.
На этом фоне диснеевский фильм 1964 года оказывается самым светлым, самым наивным, подчас, глуповатым, но самым правильным. В объявлении, которое пишут дети, чтобы найти няню, упоминается необходимость «уметь играть в тысячи игр». Именно так, превращая повседневные занятия, в том числе домашнюю уборку – в игру, улыбчивая гувернантка покоряет сердца детей, привнося в их жизнь сказочное волшебство. Невозможно до конца точно сказать, происходили ли все чудеса на самом деле или только в воображении героев. В процессе дети учатся и приобретают важнейшие жизненные навыки. Вся строгость няни исключительно по делу, а её лёгкая самовлюблённость мила и непосредственна. Чудо здесь – почти всегда метафора и иносказание, которые, при желании, можно понять и буквально. Поппинс Диснея уже не в шутку напоминает ангела, и вся история приобретает религиозные нотки. Нечто подобное попытались воссоздать авторы сиквела. И даже, кажется, перестарались в подражании.
То, что было нормально для кинематографа 55 лет назад, сейчас бесконечно устарело. Новый фильм затянут, как и старый. Действие снова развивается непозволительно медленно. Первые минут 20 некоторые могут откровенно заскучать. А песни и танцы вдохновят далеко не всех. Две барышни лет 13-ти, чей разговор я невольно подслушал на выходе из кинотеатра, утверждали, что в жизни больше не пойдут на мюзиклы. Однако в тот же самый момент на подавляющем числе лиц вокруг играла одухотворённая возвышенная улыбка.
Одним из самых ярких и запоминающихся эпизодов стал длиннющий танец полусотни фонарщиков с лестницами и на велосипедах. Кому-то он безумно понравился, другие помирали от скуки. Не менее неоднозначным вышел эпизод, где Мэрил Стрип играет этакую сумасшедшую ведьму (явно русскую - с именем Татьяна-Анастасия). Сюжетно этот кусок никак не оправдан, но поклонники гениальной актрисы останутся в восторге. Из прочих актёрских работ стоит отметить достойно справившихся детей, папу Майкла (Бена Уишоу, известного по главной роли в «Парфюмере») и Лина-Мануэля Миранду (знаменитого постановщика бродвейских мюзиклов, трижды награждённого «Грэмми» и однажды Пулитцеровской премией), чей персонаж – фонарщик Джек – выступает аналогом Барта из первого фильма. Он не ломает «четвёртую стену», обращаясь непосредственно к зрителям в зале, но, по-своему, вполне обаятелен и отвечает за лирическую линию. Прочие актёры известны скорее по сериалам, и все неплохо раскрыли своих персонажей.
На фоне других фильмов, идущих сейчас в прокате, «Мэри Поппинс возвращается» - этакий изысканный воздушный десерт. Он придётся по вкусу далеко не всем, но пользы от его просмотра может оказаться куда больше, чем от сытных первых блюд. Образ по-настоящему женственной, элегантной и безупречной Мэри – это редкое сокровище в эпоху засилья надрывного феминизма и толерантности. Он может стать исключительно-прекрасным образцом для поведения девочек и своеобразным ориентиром для мальчиков. Новая Поппинс действительно близка к совершенству не только на словах. Лично я очень хочу надеяться, что фильм одарят и «Золотым глобусом», и «Оскаром», и другими наградами. Увы, этого может и не случиться: консервативные ценности ныне не в чести.
Что касается других картин, идущих в прокате, помимо достойного «Т-34», внимания заслуживают очередные приключения мультипликационных трёх богатырей, за которых на этот раз вновь отвечал автор самой первой части Константин Бронзит, а потому получилось хорошо.
«Ёлки последние» оказались не последними. Но это, по-прежнему, кино-оливье, которое всё больше отдаёт заливной рыбой. Примитивный, ни на что не претендующий, но местами смешной юмор. Куда разумнее смотреть такое под хмельком, за праздничным столом, по телевизору.
«Новогодний беспредел» с Рублёвки, поговаривают, неплох, но я сериала не смотрел, а потому и в кино идти не решился. Но вот на «Жил-был Дэдпул» не ходите ни в коем случае. Это просто перемонтированная детская версия «Дэдпула-2». Большего идиотизма и придумать нельзя. Вторая серия и так вышла не ахти, а выбрось из неё всю пошлятину и жесть – фильм совсем ни на что станет не годен. Так что лучше на историю про танки, хоть и она не идеальна.
Официальный трейлер с YouTube- канала "Disney Россия"
Владимир Свечников
Расписание сеансов в читинских кинотеатрах смотрите в Афише Заб.ру