Второе по частоте использования слово в большинстве языков используется примерно в два раза реже, чем наиболее частое, третье — в три и т.д.

https://www.youtube.com/watch?v=jAPmL63kRm0

В русском языке самое часто встречающееся слово — "и". На втором месте — "в" и оно встречается примерно в 2 раза реже. На третьем месте — "не" и оно встречается примерно в три раза реже, чем "и". Далее следуют "на", "я", "быть", "он" и т.д. Это следует из "закона Ципфа", который звучит как «Произведение частоты встречаемости слова и его позиции в частотном словаре — величина приблизительно постоянная». На самом деле эту закономерность можно наблюдать, мягко говоря, не только в словарях различных языков: случайная последовательность символов как и многие явления также подчиняется этому закону. Объяснение закона Ципфа, основанное на корреляционных свойствах аддитивных марковских цепей (со ступенчатой функцией памяти) было дано в 2005 году.

Написал StrangeAttractor на facts.d3.ru / комментировать