"Дилентантизм и невежество": соцсети возмутились рекламным плакатом "Билайна" со Светлаковым

В Сети разразился скандал после появления нового рекламного плаката "Билайна".

Литературовед Александр Архангельский и другие блогеры оказались возмущены идеей рекламного отдела оператора связи «Билайн». На фото Светлаков в полосатой майке, рядом красуется лозунг "Каждому свое". Также актер держит в руках надписи "Мин ГБ".

Недовольные выразили свои мнения в Facebook.

Пиарщики „Билайна“! Погуглите историю слогана „Каждому свое“, расскажите начальникам, с каким лагерем смерти он связан, и посоветуйте подумать над творческим развитием: не занят слоган „Работа делает свободным“. Впервые пожалел, что у меня не „Билайн“. Не могу объявить бойкот. Надеюсь, за меня это сделают другие», —

написал Архангельский. 

Известно, что надпись «Каждому свое» нацисты в Германии повесили над входом в концентрационный лагерь Бухенвальд. Надпись вызывает у многих ассоциацию с Третьим рейхом. Слоган «Труд делает свободным» встречал заключенных на воротах нацистских концлагерей Освенцим, Заксенхаузен, Терезин и так далее.

Также блогеры обратили внимание на сочетание «Мин ГБ». В «Билайне», судя по всему, имели в виду минуты и гигабайты. Но многие восприняли это как намек на Министерство госбезопасности в СССР, которое преследовало людей по политическим мотивам.

Пользователи Сети сделали вывод, что таким образом рекламщики сознательно привлекают внимание к "Билайну", и им неважно, с помощью каких средств это делать.

И меня эта реклама удивила. Полосатая майка подчеркивает замысел автора", -

считает Sergey Afonin.

Билайн, созданный усилиями замечательного Дмитрия Борисовича, судя по всему, решительно возвращается к дилентатизму и невежеству. Рекламой и продвижением там рулят чуть образованные и слегка воспитанные персонажи", -

отметил Андрей Збарский.

Да! Этот слоган памятен, под аркой с ним сгинуло много людей!Андрей Мороз. Мне кажется, можно делать ставки, в каком году появится слоган «труд делает свободным», —

пишет Сергей Кузнецов.

История длинная. История замывается и забывается, слова стремятся к своему собственному смыслу, без исторических коннотаций», —

отмечает Дмитрий Сергеев.

Впрочем, некоторые считают такой лозунг допустимым.

Мне кажется, что на русском языке никаких таких ассоциаций нет. (По-латыни тоже.) Если бы по-немецки написали, можно было бы думать», —

уверен Victor Sonkin.

Журналист Екатерина Шергова разместила ответ «Билайна» на ее вопрос об использовании такого слогана.

Каждому свое — общеупотребимая фраза. В русском языке это выражение широко используется и не несет само по себе негативного контекста», —

заявили в компании.