США – Куба: Вашингтон делает первый шаг к окончанию торговой блокады
Перевод: RIA
США ослабили торговые и экономические ограничения, которые в течение десятилетий действовали по отношению к Кубе, открывая страну американским службам телекоммуникации, строительства и финансов – в разрезе изменений, о которых было объявлено министерствами Торговли и Финансов США.
Новые положения, которые вступают в силу с завтрашнего дня, пятницы, являются первыми конкретными шагами в реализации принятого в прошлом месяце решения американского президента Барака Обамы восстановить дипломатические отношения с Кубой и ослабить многолетнее экономическое эмбарго, которое США применяло в отношении этой страны более 50 лет.
Указанные изменения, которые ставят своей целью открытие торговых связей и поддержку кубинских граждан, также позволят американцам совершать поездки на Кубу без необходимости получать на то предварительное разрешение – при условии, что эти поездки носят учебный, религиозный или другой, одобренный кубинскими властями, характер.