Библию на бурятском языке торжественно презентовали в Улан-Удэ

26 сентября 2024 года в Национальной библиотеке Бурятии в городе Улан-Удэ состоялась презентация недавно изданной полной Библии на бурятском языке.

Презентацию, состоявшуюся в рамках XXIX Книжного салона, возглавил митрополит Улан-Удэнский и Бурятский Иосиф, сообщает епархиальный сайт.

Также в этом знаковом событии приняли участие: директор Института перевода Библии (ИПБ) Бронуэн Кливер, директор Синодальной библиотеки Московского Патриархата, зам. председателя Учебного комитета Русской Православной Церкви, председатель правления ИПБ протоиерей Александр Троицкий, переводчица Библии Дарима Райцанова, филологический редактор Библии Ринчин Дылыкова, представители Правительства Бурятии, Министерства культуры республики и многие другие.

В своем слове митрополит Иосиф подчеркнул особую значимость перевода на бурятский язык полной Библии. Более 200 ее экземпляров он передал для фондов библиотек республики.

В ходе презентации Дарима Райцанова и Ринчин Дылыкова зачитали отрывки из Священного Писания на бурятском языке.

Напомним, что ранее Институт перевода Библии и Российское Библейское Общество выпустили в свет первое издание полного перевода Библии на бурятский язык, которое стало итогом 30-летних совместных трудов научных коллективов двух организаций.