Rich Gen Zers and millennials are investing in jewelry, sneakers and fine wine instead of traditional assets, says Bank of America