Olivia Rodrigo Fans Are Convinced OR3 Is Coming Soon Thanks to This Small Detail in Dan Nigro’s Instagram Post