'Dept. Q' Creator Teases Romantic Relationship Between Carl Morck and [SPOILER]