Commentators have revealed how Princess Kate navigates her recovery day to day