The trailer for Prince Harry and Meghan Markle’s new documentary series is officially here