Prince William and Princess Kate are reportedly planning a very different Christmas after their difficult year