Princess Kate's family has revealed what she was like growing up