Looking to lose fat and build lean muscle? A dietician's cheat sheet, plus why eating enough protein is key