As a shopping editor, my most complimented clothing comes from this high street brand—here are 19 picks I have my eye on for August