Rachel McAdams rechazó 'El Diablo Viste de Prada' para alejarse de los roles típicos de Hollywood