William and Kate's Go-To Designer Says They're "Going Through Hell" and She "Hopes They'll Be Back"