Taylor Swift’s reference to this London pub has caused huge demand for merch