Prince William will be missing this weekend's Easter celebrations to spend time with his family