Sabrina Carpenter Wore the Cutest Babydoll Dress to the VMAs Afterparty — Here's How to Recreate It