The Best Movies and TV Shows to Watch on Hulu in October

What’s coming to the streaming service this month, including the latest seasons of Castle Rock and Letterkenny, as well as Toni Morrison: The Pieces I Am.