Kate Middleton and Prince William Joked About How Awkward They Were at the BAFTAs