Woman's Birthday Message From Her Dad Goes Viral for the Most Heartbreaking Reason