«Розениор», а не «Росеньор»: семья нового тренера «Челси» внесла ясность в произношение фамилии

Вокруг фамилии нового главного тренера «Челси» Лиама Росеньора (как мы уже привыкли слышать) возникла путаница. Это вполне объяснимо, учитывая, что имя не является самым распространенным в Англии, и болельщики начали предлагать свои варианты произношения.

Прояснить ситуацию помог отец Лиама — Лерой Росеньор. В интервью talkSPORT Лерой, который сам в прошлом был известным футболистом и менеджером, объяснил правильное звучание их семейного имени.

По его словам, вместо ошибочных вариантов «Ро-син-ор» или «Ро-сень-ор», фамилия произносится как «Ро-зен-и-ор». Ключевой момент заключается в том, что буква «s» в середине слова произносится как звонкая «з», а не как «с» или мягкая «нь».

Хотя разница может показаться незначительной, семья Розениор хочет, чтобы болельщики и журналисты с самого начала использовали верный вариант.

«Оно произносится именно так, через «з». Мы просто хотим четко дать понять, как звучит наше имя», — отметил Лерой.

Теперь, когда фонетический барьер преодолен, фанаты «синих» на «Стэмфорд Бридж» смогут правильно выкрикивать имя своего наставника, поддерживая его в погоне за трофеями.