Друг 5 лет живет в Америке - и до сих пор удивляется: какие привычки американцев до сих пор кажутся странными
Мой друг Алексей переехал в США пять лет назад по работе. Он свободно говорит по-английски, построил карьеру и обзавелся своим «кусочком американской мечты». Но до сих пор, когда мы созваниваемся, наш разговор неизменно сводится к одному: «Ты не поверишь, что они снова делают!». После пяти лет жизни в США он составил свой личный топ привычек, которые для выходца из СНГ до сих пор кажутся загадкой.
1. «Как это — не завесить окна шторами?»
Первое и самое шокирующее открытие — это культ открытых окон. Во многих частных домах, особенно в пригородах, шторы либо отсутствуют вовсе, либо они чисто декоративные. Жизнь здесь проходит на виду, и это считается проявлением открытости и добрососедских отношений.
«Сначала мне казалось, что я случайный зритель сериала, — смеется Алексей. — А потом понял, что это я сам постоянно на сцене. Пришлось смириться».
2. Ледяная вода как данность: пить или замерзнуть?
Вне зависимости от времени года и температуры за окном вам везде и всегда предложат стакан воды, доверху наполненный льдом. Попросить «воду комнатной температуры» — значит вызвать легкое недоумение.
«Я теперь ношу с собой термос с чаем, как бабушка. Коллеги сначала подшучивали, а теперь присоединился один американец. Называют это «сибирским топливом».
3. Фраза «Как дела?» — это не вопрос, это звук
Одна из самых обманчивых вещей для иностранца — фраза «Как дела?». Ее говорят кассиры, коллеги у кофемашины, случайные прохожие. Правильный ответ — не начинать рассказ о своих проблемах или успехах, а так же автоматически бросить «Отлично. Как сам?».
«Первые месяцы я честно пытался рассказать, как у меня дела. Видел в их глазах панику и непонимание. Теперь я — мастер бессмысленных улыбок и коротких «Все хорошо!».
4. Гигантомания во всем: от порций еды до холодильников
Все здесь подчинено принципу «чем больше, тем лучше». Порции в ресторанах такие, что их хватает на три приема пищи. В супермаркетах продают галлоны арахисового масла и упаковки туалетной бумаги на полгода вперед. Литр сока? Нет, не слышали. Минимальная фасовка — полтора-два.
«Мой первый поход в американский супермаркет был похож на экскурсию в страну великанов. Я купил упаковку бумажных полотенец и полмесяца не мог дойти до конца рулона. Теперь мой холодильник размером с наш советский шкаф, и я не представляю, как жил иначе».
5. Культ позитива и вежливости, граничащий с неискренностью
Американцы — мастера поддержания позитивной атмосферы. Даже если все идет наперекосяк, стандартная реакция — «отлично!». Прямота и критика, даже конструктивная, часто воспринимаются в штыки.
«Мне как программисту сначала было сложно: на код, который, по моему мнению, был ужасен, коллега отвечал «Отличная работа!». Потребовалось время, чтобы понять: «неплохо» — это уже почти оскорбление.
Привыкнуть — не значит перестать удивляться
Спустя пять лет Алекс полностью адаптировался. Он научился пить ледяную воду, не морщась, отвечать «Отлично!» на вопрос «Как дела» и покупать бумажные полотенца гигантскими упаковками. Но культурный багаж, с которым он вырос, никуда не делся.
«Эти привычки не плохие и не хорошие, они просто другие. И в этом, наверное, и есть главное преимущество жизни в другой стране — ты постоянно видишь, что мир гораздо разнообразнее, чем кажется. И да, я повесил в гостиной самые темные шторы, какие смог найти. К некоторым вещам я привыкать не готов».
Ранее мы писали, Дагестан без прикрас: 7 фактов, о которых знают не все туристы и Прожила 10 лет в Финляндии. Вернулась в Россию и не узнала свою страну.
Читайте также:
- Абхазский таксист признался, что местные никогда не покупают на рынках - теперь тоже обхожу стороной
- "Побывала у подруги в Европе и поняла: не желаю жить как европейские женщины" - честный отзыв российской туристки
- Что удивило китайца в обычной русской квартире? Вот чем мы можем по-настоящему гордиться
- Японец удивился пенсии в РФ - спросил у него, сколько получают в Японии
- В Абхазии живут тунеядцы? Спросил местных мужчин, почему они не работают посреди дня