«Рождественская песнь» Чарльза Диккенса покоряет сердца каждого

24.12.2024 20:41

«Рождественская песнь» Чарльза Диккенса покоряет сердца каждого

С 1843 года «Рождественская история» Чарльза Диккенса радует людей всех возрастов в рождественское время.

Рассказ о скупом Эбенезере Скрудже был многократно экранизирован, каждый раз в стиле своего времени. Чарльз Диккенс всегда любил Рождество, и 19 декабря 1843 года его знаменитая книга «Рождественская песнь» о Скрудже стала настоящим хитом. Сначала в Англии, а потом и по всему миру.

Как Чарльз Диккенс начал свою знаменитую историю о Скрудже

«Марли был мертв. Начнем с этого».

Эти слова положили начало роману Чарльза Диккенса «Рождественская история», написанному в 1843 году.

Это повесть, подражания которой мир знает и сегодня. История начинается не с тепла и уюта, а с мрака и холода. В Лондоне середины XIX века приближается Рождество – праздник, которого не все ждут с радостью. Особенно не Эбенезер Скрудж.

Скрудж, его жадность и превращение в лучшее «я»

Скрудж — главный герой «Рождественской истории».

Он растратил свою жизнь из-за жадности и эгоизма и не проявляет сострадания к бедным, даже в праздничный сезон. Скрудж холоден и скуп, пока в одну ночь к нему не приходит призрак Джейкоба Марли, его умершего партнера.

Этот визит заставляет Скруджа столкнуться с его собственной смертностью и жадностью. Три других призрака пророчат, что если он не изменится, то умрет.

Так описывают события в британской черно-белой экранизации 1951 года Брайана Десмонда Херста.

В фильме Скрудж получает наказание в загробной жизни. Он носит тяжелую цепь, как и его партнер Марли. Аластер Сим сыграл противного Скруджа, и его образ близок к оригиналу.

Внимание к прошлому Скруджа делает фильм интересным, но для детей он может быть слишком серьезным.

Газета New York Times называет фильм «классической притчей». Это не первая экранизация:

Первый короткометражный фильм о Скрудже вышел в 1901 году;
Первый звуковой фильм появился спустя 30 лет.

Как Disney адаптировал «Рождественскую песнь»

К 1970 году классическая черно-белая версия «Рождественской песни» почти исчезает.

Впервые она превращается в мюзикл с Альбертом Финни в главной роли. Он получает за это «Золотой глобус».

Многие актеры получили признание благодаря рождественской классике. В какой-то момент одна кинокомпания становится ведущей по созданию новых версий Скруджа. Этой компанией стал – Disney.

Они выпускают первую анимационную адаптацию романа Диккенса: «Рождественская сказка Микки», где Скруджа играет Скрудж Макдак. В американской версии Скрудж Макдак называется «Scrooge McDuck», а его образ, скупой и злой, до сих пор остаётся символом жадности.

Слово «Humbug», часто используемое Скруджем, стало синонимом «глупого мошенничества» и до сих пор известно благодаря этому персонажу. Это слово не может быть забыто в любом варианте «Рождественской песни».

Билл Мюррей в роли Скруджа

Одной из экранизаций «Рождественской истории» является фильм «Новая рождественская сказка» («Scrooged»). Фильм был выпущен в конце 1980‑х с Биллом Мюрреем в главной роли.

В этой версии Эбенезер Скрудж стал Фрэнком Кроссом, молодым президентом американского телеканала, который стремится к успеху, власти и богатству.

Кросс не проявляет ни сострадания, ни сочувствия. Как и в оригинале, отвратительный персонаж в конце изменяется и находит искупление.

Эбенезер Скрудж в новых версиях: от маппетов до Джима Кэрри

И еще один фильм: фильме «Рождественская сказка Маппетов» 1992 года. В этой версии социальная критика Диккенса превращается в комедию, а мораль в пародию.

Эбенезера Скруджа здесь играет Майкл Кейн, а других персонажей – маппеты.

Кроме того, Скрудж появляется на улице Сезам, на Бродвее и в рождественском спецвыпуске «Доктора Кто».

В 2009 году Disney опять адаптировал историю, но уже с Джимом Кэрри в главной роли.

Через более чем 100 лет подражаний Скруджу можно ожидать, что появятся новые версии этой знаменитой рождественской сказки.