Три орешка для Золушки: как смотреть любимый рождественский фильм в Германии

24.12.2024 00:14

Три орешка для Золушки: как смотреть любимый рождественский фильм в Германии

Есть одна немецкая традиция. Рождество с любимым фильмом. Семейный просмотр. Причем фильм этот – рождественская киносказка. Любимый рождественский фильм в Германии для детей и взрослых.

Это сказочный романтический фильм, снятый еще в 1973 году. Он стал неотъемлемой частью рождественских праздников во многих странах Европы, включая Германию.

На самом деле, фильм настолько любим, что его показывают несколько раз во время зимних каникул.

Где я могу посмотреть его в Германии?

На зимний период назначено несколько дат телетрансляции. Всего за период Рождества и Нового года он будет показан 13 раз.

Если вы еще не смотрели, вот время и региональные каналы, на которых он будет транслироваться в ближайшие дни:

24 декабря, 13.40, Das Erste

24 декабря, 14:55, Бразилия

24 декабря 16:25 SRF

24 декабря, 16:35, NDR

24 декабря, 20:15, WDR

25 декабря, 9.50, Das Erste

25 декабря, 16:35, RBB

25 декабря, 18:50, Один

26 декабря, 17:25, MDR

29 декабря, 12:00, KiKa

1 января 2025 г., 14:20, SWR

6 января, 11:15, BR

Вы также можете взять фильм напрокат на потоковом сервисе, например Amazon Prime.

Ну и наконец. Русскоязычная версия.

О чем этот фильм и почему он так популярен?

Действие фильма разворачивается в снегах (которых в последнее время в Германии поубавилось). В роли Золушки выступает чешская актриса Либуше Шафранкова. Ей удается искусно завоевать сердце красивого, но наивного принца, роль которого исполняет Павел Травничек.

Основа – рассказ Божены Немцовой. Но и сказка братьев Гримм использована. Фильм является совместной продукцией чехословацких и восточногерманских продюсерских компаний. Интересно, что сценарий написал Франтишек Травничек, который в тогдашней Чехословакии был запрещенным автором, а потому работал под псевдонимом.

Съемки проходили в Восточной Германии (на съемочных площадках киностудии Бабельсберг в Потсдаме) и Праге. Оригинальные места съемок можно найти вокруг замка Морицбург недалеко от Дрездена. Игравший глвную роль Павел Травничек по случаю 50-летия кино вспомнил, что зима съемок была «ужасно холодной» (фактически до минус 17 градусов), но они были молоды и с этим смирились.

А премьера фильма состоялась в Восточном Берлине в 1973 году.

Drei Haselnüsse für Aschenbrödel стал синонимом Рождества. Он вызывает чувство ностальгии у стариков, и многие семьи собираются посмотреть его во время праздников. Помимо Германии, его любят во многих странах Центральной и Восточной Европы.

В 2009 году была выпущена немецкая версия музыкальной темы фильма под названием Küss mich, Halt Mich, Lieb Mich в интерпретации Эллы Эндлих.

Кстати, на некоторых потоковых каналах вы найдете также версию этого фильма 2021 года, снятую норвежскими кинематографистами. Главную роль исполняет поп-певица Астрид Смепласс.