Якутский режиссер Андрей Борисов: мой фильм «Тайна Чингис-Хаана» был номинирован на Оскар
Человек-легенда Андрей Борисов стал гостем YouTube-канала журналистки Яны Угаровой. Известный театральный деятель рассказал истории создания своих постановок, в том числе знаменитого спектакля «Желанный голубой берег мой». Также Борисов высказался о своем фильме «Тайна Чингис-Хаана», выпущенного 15 лет назад. Он перечислил достоинства картины, которая, по его мнению, заложила основу якутской киноиндустрии. Однако к проекту были вопросы не только от зрителей и кинокритиков, но и спонсоров.
На 90% сегодняшние якутские кинодеятели вышли из этого фильма, кроме Давыдова, сказал Андрей Борисов о своем фильме «Тайна Чингис-Хаана». Он назвал картину драйвером развития якутского кинематографа.
— Прокат по всему бывшему СССР, показывали на 4 каналах, участвовал на многих фестивалях класса А. Не говоря о том, что, сейчас держитесь, выдвинут на Оскар. Многие не знают об этом. Но монголы выдвинули, — рассказал Борисов.
По его словам, хорошо, что заслуги его фильма забываются. Теперь, считает режиссер, надо якутским кинодеятелям работать над тем, чтобы якутское кино приняло узнаваемый почерк, а в их фильмах стало меньше подражания мировому кино.
Однако заявления прославленного режиссера по поводу своего фильма могут быть спорными. Картина не имела прокатного успеха, и не получила одобрения у критиков.
— Вообще в фильме очень много сложной мистико-религиозной символики. Где нет символики – там крупные планы, значительные взгляды на несколько секунд, странные диалоги, произносимые в камеру с выражением.
Вообще, вопросов к этому фильму нет – для якутов, причисляющих себя к родственникам Чингисхана, это не фильм даже, а такой выстрел поющей стрелой в синее небо-Тенгри. Нам же, потомкам потерпевших сокрушительное поражение и ставших данниками Орды, остается ждать проблесков гениальности, прорывов в настоящее кино. Их в фильме ровно четыре.
1. Хан Есугей, отец Потрясателя, наблюдает солнечное затмение, а потом говорит: "Это знак, ты станешь моей женой" и силой отнимает незнакомую женщину у ее жениха.
2. Темучин узнает, что у него родился сын, и начинает танцевать. Вокруг него танцуют десятки призраков – его будущих сыновей и потомков. Снято это без особых прорывов, но это если не знать, что современные генетики считают, что сейчас на земле живет примерно 200 миллионов прямых потомков Темучина Чингисхана.
3. Джамуха, побратим и враг Темучина, казнит пленных. Человек десять стоят на коленях, положив головы на бревно, и равнодушный татарин по очереди рубит им головы тесаком на длинной ручке. Последнего не казнят, а запрягают в повозку, чтобы он отвез головы Чингисхану. Тот, спотыкаясь, тащит повозку по розовой каше, недавно еще бывшей белым снегом.
4. И наконец, Чингисхан молится перед решающей битвой небесному богу, и довольно близко к тексту читает семнадцатый псалом Давидов: "…Они восстали на меня в день бедствия моего, но Господь был мне опорою… Бог препоясывает меня силою и устрояет мне верный путь; делает ноги мои, как оленьи, и на высотах моих поставляет меня; научает руки мои брани, и мышцы мои сокрушают медный лук. Ты дал мне щит спасения Твоего, и десница Твоя поддерживает меня, и милость Твоя возвеличивает меня…" Только слово Бог заменяется на слово Небо. Тенгри, как известно, дышит где хочет, — написано, например, на сайте «Фильм.ру».
Кроме того, на продвижение картины были потрачены 60 млн рублей, полученные у «РИК». Договор был оформлен на фирму «Урдэл В», которая обязалась вернуть инвестиции с дохода от проката картины. Однако продюсеру удалось перечислить госкомпании только 634 тыс. рублей. В 2013 году госкомпания взыскала у «Урдэл В» 59,3 млн рублей.
Через пять лет через суд фильм был оценен в 52,3 млн рублей и арестован на основании исполнительного листа арбитражного суда. Однако «Урдэл В» доказал, что картина «Тайна Чингис-Хаана» стоит в три раза дороже.