Какое значение у имени Илья и как оно переводится?

Имя Илья обладает особенной популярностью в славянских народах и имеет глубокие исторические корни. Как оно переводится, каких характером обладают мужчины с этим именем и другие характеристики — в справке aif.ru.

Происхождение и перевод имени Илья

Имя Илья имеет древнееврейские корни и происходит от имени Элияху, что в переводе означает «верующий» или, дословно, «Бог — мой Господин».

Впервые имя Илья упоминается в Ветхом Завете, где описывается жизнь пророка по имени Элияху. После Крещения Руси в 988 году имя стало популярным среди духовенства, а затем распространилось и в народе. Тогда оно приобрело новые формы — Элай, Илия и, наконец, современный вариант Илья.

Аналоги имени в других языках

В разных странах мира существуют похожие формы одного и того же имени. Например, в Португалии и Испании вариант имени Илья звучит как Элиас, в английском языке существует необычная форма — Элайджа. А в Болгарии и Италии есть похожий вариант — Элия или Илия. При этом во всех странах имя обладает похожим звучанием и значением.

Характер людей с именем Илья

Мужчины с именем Илья обладают ярко выраженными лидерскими качествами: они не боятся брать на себя ответственность и проявляют решительность и стойкость характера в любых ситуациях. При этом в окружении семьи Илья сбрасывает с себя «доспехи» мужества и проявляет заботу и нежность к родным.

Обладатели этого имени бывают категоричны в своих суждениях и взглядах на мир: они нередко впадают в крайности и склонны четко делить людей на положительных и отрицательных. Кроме того, Илье свойственны импульсивность и требовательность ввиду врожденных амбиций и целеустремленности. Однако с детства мальчики с именем Илья отличаются любознательностью и страстью к изучению окружающего мира.

Известные люди с именем Илья

Илья Мечников — русский биолог, лауреат Нобелевской премии в области физиологии и медицины.

Илья Ильф — писатель, драматург и сценарист.

Илья Репин — живописец, иконописец.

Илья Никулин — российский хоккеист.