"Дом историй" выпустит ирландский роман о привидениях

Продолжаем открывать для себя новые голоса литературы "темного жанра". В этом нам поможет издательство "Дом историй", анонсировавшее перевод романа "Дом смерти" (The Dead House) от ирландского писателя Билли О'Кэллахана. На родине автора книга получила местную награду Irish Book Award, а в 2019 году вошла в лонглист международной Дублинской премии.

Аннотация:

Мэгги, талантливая и уязвимая художница, хочет укрыться от мира и переезжает в заброшенный дом на юге Ирландии. Серые скалы, грохот океана, бескрайние поля – всё здесь обещает ей покой и вдохновение. Однако этот дом пустовал со времен великого ирландского голода, и про него рассказывают пугающие легенды.
На дворе двадцать первый век, но здесь все словно как прежде, все находится во власти мифа.
Майкл – успешный арт-дилер, закоренелый холостяк, человек практических взглядов. Он приезжает в гости к своей протеже, Мэгги, чтобы отпраздновать её новоселье. Ради забавы собравшиеся устраивают спиритический сеанс, надеясь установить связь с духами этих мест.
Прошлое не хочет оставаться в прошлом.

Российское издание выйдет в твердом переплете суженного формата. Начинаем обыскивать полки книжных магазинов во второй половине ноября.

Обсудить