Коми язык появится в одном из крупнейших онлайн-переводчиков России

В рамках пилотного проекта специалисты подготовили 100 тысяч пар предложений.

О подготовке включения коми языка в онлайн-сервис «Яндекс.Переводчик» рассказал министр национальной политики республики Роман Носков на рассмотрении региональной госпрограммы «Реализация государственной национальной политики» 7 ноября.

Республика вошла в число десяти субъектов страны, участвующих в пилотном проекте по представлению языков коренных народов в данном приложении. Команда из 16 специалистов работала над переводом 100 тысяч пар предложений. Сейчас массив данных уже передан в федеральное агентство по делам национальностей.

— Мы считаем, что такое количество пар — это достаточно мало. Ресурс у нас более 1,7 миллиона, — отметил министр. — Но мы работали в рамках задания. Если появятся планы по увеличению, мы будем их реализовывать.

Появление в сервисе коми языка ожидается в первом полугодии 2025 года.

БНК