Словарь Duden назвал самое длинное слово в немецком языке

Самое длинное слово в немецком языке состоит из 67 букв по версии словаря Duden. Об этом в пятницу, 1 ноября, сообщается на сайте издательства.

Слово Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung, состоящее из 67 знаков, переводится как «регулирование разрешения на сделку с недвижимостью и передача юрисдикции».

Второе и третье места в списке самых длинных разделили непереводимый валлийский топоним Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch и слово Straßenentwässerungsinvestitionskostenschuldendienstumlage, которое можно перевести как «распределение затрат на обслуживание долга по инвестициям в дренаж автодорог».

«Самые длинные слова в словаре Duden происходят в основном из юридического и бюрократического языка и представляют собой составные слова», — прокомментировали представители Duden.

В рейтинге учитывались слова, которые употреблялись в СМИ не менее пяти раз за последние 10 лет.

Ранее в этот день британский словарь Collins Dictionary назвал английское прилагательное brat словом 2024 года.

Отмечается, что это слово, существующее как минимум с 1500 года, стало одним из самых обсуждаемых после успеха одноименного альбома певицы Charli XCX. В словаре сочли, что оно превратилось в «культурный феномен», который нашел отклик у людей по всему миру, и приобрело значение особого образа жизни.