Дублированный на казахский язык фильм «Веном: Соңғы би» собрал более 18 млн тенге за первый уикенд

По итогам первого уикэнда проката в Казахстане сборы дублированного на казахский язык фильма «Веном: Соңғы би» составили более 18 миллионов тенге, сообщает компания «Меломан», официальный дистрибьютор студии Disney и Sony в Казахстане и странах Центральной Азии и Закавказья.

В целом за первые выходные сборы фильма на двух языках в Казахстане составили более 666 млн тенге, это лучший старт фильма Sony Pictures за последние три года. 

Общие сборы фильма в Центральной Азии и Закавказье за первый уикенд составили более 855  млн. тенге.  

В Казахстане в большой прокат на казахском языке в этом году успели выйти три анимационных фильма. Первый - фильм Disney и Pixar «Головоломка-2», казахская версия которого собрала в прокате 128 млн тенге и стала самой кассовой среди всех фильмов, дублированных на казахский язык.

Также в большой прокат вышли на казахском языке анимационные фильмы «Гадкий Я 4» студии Illumination Entertainment и «Дикий робот» компании Universal Pictures. 

Во всех случаях все расходы, связанные с созданием казахского дубляжа, полностью покрывали компании-правообладатели.