Средняя Азия отказывается от кириллицы в пользу латиницы

Ряд государств из числа стран бывшего СССР (Азербайджан, Казахстан, Киргизия и Узбекистан) согласовали проект перехода на единый алфавит, в котором за основу взята латиница. Созданная Организацией тюркских государств Комиссия по общему алфавиту тюркского мира приняла соответствующее решение в сентябре 2024 года. Организация тюркских государств (ОТГ) была создана в 2009 году. Помимо Азербайджана, Казахстана, Киргизии и Узбекистана в ОТГ входят Турция, а еще два государства — Туркмения и Венгрия — как наблюдатели, пишет rosbalt.ru. Азербайджан, Казахстан, Киргизия, Узбекистан и Турция создадут единый алфавит, рассказал член Комиссии по общему алфавиту тюркского мира, завкафедрой общего языкознания Бакинского госуниверситета Низами Джафаров. На основе этого стандарта каждая страна адаптирует свою версию алфавита. «Какой бы тюркский язык ни был, он должен получать свои знаки в соответствии со звуками из этой общей базы алфавита», — пояснил Низами Джафаров. «Чтобы каждый тюркоязычный народ мог писать на нем и этими знаками», — уточнил ученый предстоящую задачу. Как пример, перечисленным государствам будет удобно использовать единый алфавит в дипломатии, в налаживании научных связей. Созданный на основе латиницы алфавит будет состоять из 34 букв. Всех особенностей языков стран — участников этого процесса он не отражает, но Низами Джафаров уверен, что это — не проблема. Ведь у народов, имеющих тюркское происхождение, в любом случае есть этноязыковая общность. Наиболее проблематичным переход будет для Киргизии и Казахстана, где все еще используют кириллицу. Азербайджан на латиницу перешел еще в начале 90-х годов. Казахстан также начал этот процесс, хотя до сих пор его не завершил: указ о поэтапном переводе алфавита с кириллицы на латиницу в Казахстане вышел в 2017-м году. Через несколько лет был представлен его проект. Но весной 2023 года президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев призвал не принимать решение о переходе на новый алфавит, хорошо не подумав. Глава государства признал также множество грубых ошибок на пути к этому переходу. Утвержденный на днях проект общетюркского алфавита появился еще в начале 90-х годов в целях налаживания более эффективного сотрудничества между государствами. В последние два года единый алфавит активно дорабатывали. Для России отказ государств Средней Азии от кириллицы будет означать исчезновение русского как языка межнационального общения.