В Поморье восстановили уникальный женский пояс XIX века с загадочным посланием
В Кенозерском национальном парке Поморья завершена реставрация уникального исторического артефакта - старинного женского пояса XIX века. Этот удивительный экспонат, поступивший в музейный фонд парка из деревни Волово в окрестностях Кенозерья, привлек внимание исследователей своими редкими надписями и сложной историей.
Пояс был найден в очень ветхом состоянии, и его восстановление стало настоящим вызовом для специалистов. Реставратор Галина Григорьева проделала огромную работу, чтобы вернуть древнему аксессуару его первозданный вид. На пояс был вышит текст, который, несмотря на некоторые повреждения, удалось расшифровать. Послание на старинном аксессуаре гласит: СЕЙ ПОЯСОКЪ АНЪНЫ МИТРЕЕВНЫ СКАЖИ КРАСНАЯ ВЕСНА ОТЪКУДА РАДОСТЬ ПРИНЕСЛА МНЕ БУДЕТЪ ВЕСЕЛО ВСЕГДА ЖЕЛАЮ НОСИТЬ ЩАСЛИВО И БЛАГОПОЛУЧНА... ИМЪ ЖЕЛАИТЕ МНОГОЛЕТИЯ ЗДРАСТВОВАТЬ. Этот текст является не только проявлением культурной традиции, но и уникальным историческим свидетельством.
Как объясняет Анна Анциферова, главный хранитель музейных фондов Кенозерского национального парка, такой поясок стал первым и пока единственным экспонатом в музейном фонде с подобным текстом. Пояс был изготовлен на специальном ткацком станке, технология которого была распространена на территории современного Каргопольского округа. Сначала такие пояса ткались в монастырях, а позже стали изготавливать и мастерицами из местных деревень.
По словам Анциферовой, текст на поясе представляет собой интересное и необычное пожелание. Он не является стандартным для подобных изделий, что делает его особенно ценным для исследования и коллекционирования. Пояс также был использован для крепления шерсти к прялке, что подтверждает его практическое применение в быту.
Этот исторический артефакт поступил в Парк в крайне изношенном состоянии. Реставрация потребовала значительных усилий и времени, но результат стал настоящим достижением. Теперь пояс будет храниться в музейном фонде, где его смогут увидеть посетители и исследователи.
Примечательно, что планируется экспонирование восстановленного пояса на выставке Свобода и глушь, посвященной 35-летию Кенозерского национального парка, которая пройдет в 2026 году в московском музее-заповеднике Царицыно. Эта выставка станет важной вехой в истории парка и предоставит уникальную возможность широкой аудитории ознакомиться с богатым культурным наследием Поморья.
Пояс был найден в очень ветхом состоянии, и его восстановление стало настоящим вызовом для специалистов. Реставратор Галина Григорьева проделала огромную работу, чтобы вернуть древнему аксессуару его первозданный вид. На пояс был вышит текст, который, несмотря на некоторые повреждения, удалось расшифровать. Послание на старинном аксессуаре гласит: СЕЙ ПОЯСОКЪ АНЪНЫ МИТРЕЕВНЫ СКАЖИ КРАСНАЯ ВЕСНА ОТЪКУДА РАДОСТЬ ПРИНЕСЛА МНЕ БУДЕТЪ ВЕСЕЛО ВСЕГДА ЖЕЛАЮ НОСИТЬ ЩАСЛИВО И БЛАГОПОЛУЧНА... ИМЪ ЖЕЛАИТЕ МНОГОЛЕТИЯ ЗДРАСТВОВАТЬ. Этот текст является не только проявлением культурной традиции, но и уникальным историческим свидетельством.
Как объясняет Анна Анциферова, главный хранитель музейных фондов Кенозерского национального парка, такой поясок стал первым и пока единственным экспонатом в музейном фонде с подобным текстом. Пояс был изготовлен на специальном ткацком станке, технология которого была распространена на территории современного Каргопольского округа. Сначала такие пояса ткались в монастырях, а позже стали изготавливать и мастерицами из местных деревень.
По словам Анциферовой, текст на поясе представляет собой интересное и необычное пожелание. Он не является стандартным для подобных изделий, что делает его особенно ценным для исследования и коллекционирования. Пояс также был использован для крепления шерсти к прялке, что подтверждает его практическое применение в быту.
Этот исторический артефакт поступил в Парк в крайне изношенном состоянии. Реставрация потребовала значительных усилий и времени, но результат стал настоящим достижением. Теперь пояс будет храниться в музейном фонде, где его смогут увидеть посетители и исследователи.
Примечательно, что планируется экспонирование восстановленного пояса на выставке Свобода и глушь, посвященной 35-летию Кенозерского национального парка, которая пройдет в 2026 году в московском музее-заповеднике Царицыно. Эта выставка станет важной вехой в истории парка и предоставит уникальную возможность широкой аудитории ознакомиться с богатым культурным наследием Поморья.